LOS CAFETALES: UN LIVRE POUR ENFANT RACONTANT LA VIE D’UN JEUNE COLOMBIEN
Suivez Mauro et sa famille dans l’aventure palpitante de la production de café dans les montagnes colombiennes. Dans la logique de présenter simplement la vie des caféiculteurs, nous permettons aussi aux enfants d’en apprendre plus sur ce qu’est la culture d’une plante tropicale. Des mots de vocabulaire sont expliqués à chaque page, simplement et tout en couleurs.
Paulin Alex Beaufreton
Capucine Met--Montot
ONE HECTARE OF COFFEE: UN LIVRE SUR LA VIE DES PRODUCTEURS ET DE LEURS CAFÉIERS
L’ouvrage est écrit en anglais. Il condense des informations concrètes sur le travail effectué par les agriculteurs pour produire le café. Il se présente en trois parties distinctes mais complémentaires.
La première décrit en détails les multiples tâches indues directement et indirectement par la pratique de la caféiculture dans les petites plantations. La seconde est un ensemble d’articles sur les origines du café, ce qu’il en est aujourd’hui et des solutions pour demain. Enfin, la troisième est une bande dessinée faite à partir de photos transformées en ‘cartoon’ sur la vie quotidienne des paysans.
Paulin Alex Beaufreton
Capucine Met--Montot